1
00:00:14,000 --> 00:00:15,840
Всичко идва към мен.

2
00:00:15,840 --> 00:00:19,060
Суровата реалност.

3
00:00:19,060 --> 00:00:20,890
Несигурно бъдеще.

4
00:00:22,040 --> 00:00:25,440
Оставяйки всичко зад гърба си.

5
00:00:27,620 --> 00:00:29,790
Опитах се да избягам от това безпокойство
това ме разтърсва напълно.

6
00:00:33,440 --> 00:00:35,260
Това исках да направя.

7
00:00:41,210 --> 00:00:46,460
Казват, че ако живееш,
Някой ден ще дойдат по-добри времена...

8
00:00:48,210 --> 00:00:51,030
Но вярвайте в тези думи...

9
00:00:53,340 --> 00:00:54,490
Беше грешка.

10
00:00:59,240 --> 00:01:00,780
Шефе! Те нападнаха г-н Йонгдо!

11
00:01:04,320 --> 00:01:06,330
Не знам какво става с мен.

12
00:01:07,490 --> 00:01:08,580
Ким Юийонг!

13
00:01:08,580 --> 00:01:09,660
брат...

14
00:01:11,320 --> 00:01:13,130
Винаги съм мислил за смъртта.

15
00:01:23,610 --> 00:01:27,100
Че един ден ще спра да искам да продължа да живея.

16
00:01:28,250 --> 00:01:30,240
че някой ден

17
00:01:30,240 --> 00:01:31,450
наистина...

18
00:01:32,990 --> 00:01:35,720
можеше...

19
00:01:35,720 --> 00:01:39,920
Ти каза, че бързаш,
затова ускорих. Къде отиват?

20
00:01:39,920 --> 00:01:41,440
Тук е добре.

21
00:01:42,910 --> 00:01:44,200
Мислил съм за това доста често.

22
00:01:57,980 --> 00:01:59,040
брат...

23
00:02:00,670 --> 00:02:02,070
Може би не трябваше да го нося...

24
00:02:03,960 --> 00:02:06,910
Въпреки че, ако беше останал
В тази къща той щеше да бъде пребит до смърт...

25
00:02:06,910 --> 00:02:07,740
Иначе щеше да умре от глад.

26
00:02:10,040 --> 00:02:13,020
Ако оживее... в крайна сметка ще има
Мизерен живот като моя.

27
00:02:14,590 --> 00:02:15,420
Ако това е така...

28
00:02:17,340 --> 00:02:21,310
По-добре е да приключим с това.

29
00:02:21,310 --> 00:02:22,350
ела тук

30
00:02:24,300 --> 00:02:26,340
Че ще дойдат
По-добри дни, ако съм още жив...

31
00:02:28,820 --> 00:02:31,170
Бях идиот, че го повярвах.

32
00:02:33,050 --> 00:02:35,060
Всички онези пъти, които се повтарях
че "всичко ще бъде наред"...

33
00:02:36,390 --> 00:02:37,780
— Всичко е наред, всичко е наред.

34
00:02:37,780 --> 00:02:40,830
Наистина... помислих си, че
дори да беше малко...

35
00:02:40,830 --> 00:02:42,100
Нещата щяха да се оправят.

36
00:02:42,100 --> 00:02:44,440
Каква глупава мисъл.

37
00:02:46,360 --> 00:02:49,720
С нещастно минало,
днес, който не е по-различен...

38
00:02:50,420 --> 00:02:54,670
И само това утре
Обещава да стане по-зле...

39
00:02:54,670 --> 00:02:58,300
В крайна сметка просто се разпадам.

40
00:02:58,300 --> 00:03:01,840
Както се очакваше...

41
00:03:01,840 --> 00:03:03,710
Няма надежда.

42
00:03:14,750 --> 00:03:17,540
Ти, който стана
за мое единствено съжаление...

43
00:03:19,960 --> 00:03:23,250
Вече си тук, в ръцете ми.

44
00:03:41,370 --> 00:03:42,950
И този, който ме спря...

45
00:03:47,050 --> 00:03:50,350
Трябваше да е справедливо...

46
00:03:51,350 --> 00:03:53,350
Йео Таеджу.

47
00:03:54,350 --> 00:03:59,790
Човекът, който влезе в живота ми,
което вече беше нещастно.

48
00:03:59,790 --> 00:04:00,810
разбрах те!

49
00:04:00,810 --> 00:04:01,660
Това...?!

50
00:04:01,660 --> 00:04:03,070
Проклето копеле.

51
00:04:04,190 --> 00:04:07,390
Пусни ме! Пусни ме, по дяволите!

52
00:04:08,730 --> 00:04:10,730
Мамка му, цялата съм мокра.

53
00:04:10,730 --> 00:04:12,570
Защо избяга от нищото така?

54
00:04:12,570 --> 00:04:15,800
Защото си бавен плужек!

55
00:04:15,800 --> 00:04:17,120
Почти ми убягна.

56
00:04:17,120 --> 00:04:18,860
Още малко и щеше да бъде отнесен от течението!

57
00:04:20,120 --> 00:04:22,430
Това е твърде много продукт
ценен за храна за риби.

58
00:04:25,010 --> 00:04:26,360
Почти го загубих.

59
00:04:27,580 --> 00:04:30,270
Защо трябваше да си ти...?

60
00:04:34,750 --> 00:04:35,880
Много ли се страхувахте? Горкото...

61
00:04:35,880 --> 00:04:37,650
Не го пипай...!

62
00:04:37,650 --> 00:04:39,070
Зарежи го веднага!

63
00:04:39,070 --> 00:04:41,220
Не ти беше достатъчно да прегазиш някого...

64
00:04:41,220 --> 00:04:43,430
Но мислехте ли да умрете?
Да вземеш детето с теб?

65
00:04:43,430 --> 00:04:46,530
Леле, ти си безнадежден човек.

66
00:04:46,530 --> 00:04:48,600
Вече ти казах, че всичко е наред!

67
00:04:51,260 --> 00:04:54,120
Леле... имаш тежка ръка.

68
00:04:54,120 --> 00:04:55,960
брат...

69
00:04:55,960 --> 00:04:59,000
Хей, г-н Ким Юихюн.

70
00:04:59,000 --> 00:05:00,480
Какво е вината на детето?

71
00:05:04,220 --> 00:05:07,580
Ами... не че казвам
Нека цялата вина е твоя.

72
00:05:09,400 --> 00:05:12,640
Но все още има неща
висящо между нас.

73
00:05:13,880 --> 00:05:15,290
Неща, за които трябва да платите.

74
00:05:18,850 --> 00:05:20,160
Говоря за дълг.

75
00:05:20,160 --> 00:05:20,480
Дългът...

76
00:05:33,680 --> 00:05:35,760
Ммм...ти ли си го родила?

77
00:05:35,760 --> 00:05:37,260
А бащата?

78
00:05:37,260 --> 00:05:39,530
Изглеждаш много невинна, че имаш дете.

79
00:05:39,530 --> 00:05:40,800
Каква изненада имах.

80
00:05:40,800 --> 00:05:42,410
той ми е брат

81
00:05:43,410 --> 00:05:45,950
О, той малкият ти брат ли е?

82
00:05:49,540 --> 00:05:51,130
И защо ми говориш с толкова увереност?

83
00:05:55,010 --> 00:05:55,900
Алфа...

84
00:05:58,000 --> 00:06:00,880
Забравете, изглеждаме като на една възраст.

85
00:06:01,450 --> 00:06:09,530
Ах! И така... девствена ли си?

86
00:06:09,530 --> 00:06:10,850
Луд ли е...?!

87
00:06:18,330 --> 00:06:20,440
Заради това ли е? За това, че го счупи
Да се отправите към Йонгдо и да избягате?

88
00:06:22,220 --> 00:06:24,810
Хей, вземи детето.

89
00:06:24,810 --> 00:06:27,050
Дрехите му са мокри, сменете го.

90
00:06:27,050 --> 00:06:29,420
Имам какво да правя, веднага се връщам.

91
00:06:29,420 --> 00:06:30,760
добре! да тръгваме!

92
00:06:30,760 --> 00:06:33,020
Тя не е лошо момиче!

93
00:06:33,400 --> 00:06:34,980
Слушай! Не детето...!

94
00:06:36,650 --> 00:06:38,310
Защото...?!

95
00:06:40,400 --> 00:06:41,310
Стартирайте.

96
00:06:45,310 --> 00:06:47,190
по дяволите! Какво си мислиш, че правиш?!

97
00:06:51,090 --> 00:06:52,460
Ако останеш неподвижен сега...

98
00:06:52,460 --> 00:06:55,810
След малко ще видите детето живо и здраво.

99
00:06:55,810 --> 00:06:59,690
Ако не, никога повече няма да го видите.

100
00:06:59,690 --> 00:07:01,250
Имаме неща за възрастни
Какво да обсъждаме, не мислите ли?

101
00:07:03,950 --> 00:07:07,220
Kim Euihyun... 26 години.

102
00:07:07,220 --> 00:07:09,630
Момчето е твой брат.

103
00:07:09,630 --> 00:07:12,960
Абитуриент, Омега...
дълг от 180 милиона?

104
00:07:15,240 --> 00:07:18,050
Е, ако продадете къщата,
Ще получите около 60 милиона.

105
00:07:18,050 --> 00:07:19,410
Този дълг не е мой...!

106
00:07:19,410 --> 00:07:21,370
Никога не съм искал тези пари!

107
00:07:21,370 --> 00:07:22,910
Сега това е твой дълг.

108
00:07:22,910 --> 00:07:23,550
Защото ти си гаранцията.

109
00:07:23,550 --> 00:07:25,510
Никога не съм подписвал нищо, за да бъда един...!

110
00:07:25,510 --> 00:07:27,990
Трябваше да си по-внимателен
с какво си подписал.

111
00:07:27,990 --> 00:07:29,750
Или са избягали по-добре.

112
00:07:29,750 --> 00:07:31,760
Като баща ти.

113
00:07:31,760 --> 00:07:33,180
Но добре...

114
00:07:33,180 --> 00:07:35,440
Разбирам, че положението ви е несправедливо.

115
00:07:35,440 --> 00:07:37,430
Да кажем, че къщата вече е изплатена.

116
00:07:37,430 --> 00:07:39,440
Основния дълг ще оставя 60 милиона.

117
00:07:39,440 --> 00:07:42,270
60 милиона са нещо управляемо, нали?

118
00:07:42,270 --> 00:07:43,640
Ако изглежда твърде трудно...

119
00:07:43,640 --> 00:07:46,330
Можете да платите по друг начин.

120
00:07:46,330 --> 00:07:48,590
Както и да е, нямаше ли да умреш?

121
00:07:48,590 --> 00:07:51,360
В морето...и с детето също.

122
00:07:51,360 --> 00:07:55,620
Ти си боклук за това, но го разбирам.

123
00:07:55,620 --> 00:07:58,580
Ако детето живее само,
Той ще се окаже също толкова прецакан като вас.

124
00:07:58,580 --> 00:07:59,920
Или още по-лошо.

125
00:08:04,160 --> 00:08:08,760
Както и да е, между вас и детето,
60-те милиона ще ги покрием лесно.

126
00:08:08,760 --> 00:08:09,700
какво говориш

127
00:08:09,700 --> 00:08:13,650
Откакто реши да умреш,
плати първо дълга си.

128
00:08:13,650 --> 00:08:17,020
Трябва да го използвате добре
на това, което имате в това тяло.

129
00:08:17,020 --> 00:08:19,070
Не говори глупости!
Кой би направил нещо такова...?!

130
00:08:19,070 --> 00:08:20,750
Не те насилвам.

131
00:08:20,750 --> 00:08:22,830
Нека го подредим стъпка по стъпка.

132
00:08:22,830 --> 00:08:24,890
Това, което имате...

133
00:08:24,890 --> 00:08:25,820
И какво ти липсва.

134
00:08:27,610 --> 00:08:29,210
Първо, какво нямате?

135
00:08:29,210 --> 00:08:30,540
Ти нямаш пари.

136
00:08:30,540 --> 00:08:31,960
Ти нямаш къща.

137
00:08:31,960 --> 00:08:33,070
Ти нямаш работа.

138
00:08:34,970 --> 00:08:37,010
Сега какво имате.

139
00:08:37,010 --> 00:08:38,140
Имаш дълг.

140
00:08:38,140 --> 00:08:39,800
Имате дете, за което се грижите.

141
00:08:39,800 --> 00:08:43,050
О, и вие също прегазихте
на някого и ти избяга...

142
00:08:43,670 --> 00:08:48,320
но не се тревожи,
Можем да решим това малко по малко.

143
00:08:49,550 --> 00:08:52,030
Да видим... дай ми ръката си.

144
00:08:53,640 --> 00:08:56,040
Пусни ме!

145
00:08:57,250 --> 00:08:59,930
Точно сега ще ти разреша един проблем.

146
00:08:59,930 --> 00:09:01,460
Ти си луд!

147
00:09:01,460 --> 00:09:04,140
Махни се, по дяволите! позволи ми!

148
00:09:04,140 --> 00:09:08,370
Какъв лош характер...
Продължавайте да вдигате този шум, ако искате.

149
00:09:08,370 --> 00:09:12,670
Ако предпочитате това
Детето първо плаща дълга.

150
00:09:12,670 --> 00:09:14,330
това е

151
00:09:15,960 --> 00:09:17,690
Колко си блед.

152
00:09:19,200 --> 00:09:23,550
Мамка му... толкова е тясно.

153
00:09:23,550 --> 00:09:25,660
Наистина ли си девствена?

154
00:09:25,660 --> 00:09:28,670
Бих искал да бъда по-мил...

155
00:09:28,670 --> 00:09:31,960
Но нямам време,
така че дръж се.

156
00:09:31,960 --> 00:09:33,880
отпуснете се

157
00:09:38,570 --> 00:09:40,600
отпуснете се!

158
00:09:43,290 --> 00:09:46,590
Какво си правил тези
26 години без да сте правили секс?

159
00:09:53,630 --> 00:09:56,700
Уау... все пак ти си
an Omega, вече си мокра

160
00:09:58,880 --> 00:10:02,160
По дяволите, той кърви...

161
00:10:05,200 --> 00:10:07,060
Само да не бях довела детето...

162
00:10:07,060 --> 00:10:10,160
Дали всичко щеше да е наред? по дяволите...

163
00:10:10,160 --> 00:10:11,510
Никога нищо не е било правилно

164
00:10:11,510 --> 00:10:13,320
да си представим по-добър живот.

165
00:10:14,230 --> 00:10:17,520
Как така животът ми
Може да става само от лошо по-лошо...?

166
00:10:17,520 --> 00:10:19,820
хей Няма ли да се концентрираш?

167
00:10:19,820 --> 00:10:21,260
Спрете да мислите за други неща.

168
00:10:32,770 --> 00:10:33,860
Погледни тези очи.

169
00:10:33,860 --> 00:10:36,680
Гледа ме злобно.

170
00:10:36,680 --> 00:10:40,190
По дяволите... защо съм толкова привлечена от него?

171
00:10:44,150 --> 00:10:46,510
Проклет перверзник...

172
00:10:47,090 --> 00:10:51,300
Аз не съм перверзник, аз съм Йео Теджу.

173
00:10:51,300 --> 00:10:54,440
Хайде, кажи ми: "Таеджу."

174
00:11:02,710 --> 00:11:04,270
Припаднал ли е?

175
00:11:06,060 --> 00:11:08,020
Не че му бях причинила толкова много...

176
00:11:12,430 --> 00:11:15,150
Изглежда сладко, когато
Все още е така, но...

177
00:11:15,150 --> 00:11:19,150
Ммм... тази миризма...

178
00:11:19,150 --> 00:11:20,080
Мирише адски добре.


